Bible21 › Ozeáš › 10,12

Ozeáš 10:12

— Sprave­dlnost sej­te a lás­ku sklízejte; zorejte la­dem ležící zem! Čas hledat Hos­po­di­na je pře­ce zde, ať při­jde a sprave­dlností vás za­li­je.


Verš v kontexte

…11 Efraim býval po­volná jalovička, která obi­lí ráda mlátila. Teď ale její krásnou ší­ji za­přáhnua Efrai­ma poženu: Juda bude ora­ta Jákob vláčet. 12 Sprave­dlnost sej­te a lás­ku sklízejte; zorejte la­dem ležící zem! Čas hledat Hos­po­di­na je pře­ce zde, ať při­jde a sprave­dlností vás za­li­je. 13 Vy jste však pěstova­li pod­los­ta sklíze­li jste zlo, živili jste se přetvářkou! Protožes spo­léhal na vlastní cestua na množství svých hr­dinů,…

späť na Ozeáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…12 Sej­te si na spraved­livosť, žnite podľa milos­ti, zor­te si úhor! Ale je čas hľadať Hos­podina, do­kiaľ neprijde, a dá, aby vám pršala spraved­livosť.…

Evanjelický

…12 Roz­sievaj­te si podľa spravod­livos­ti, žnite podľa lás­ky! Pre­or­te si úhor, lebo tu je čas hľadať Hos­podina, do­kiaľ ne­príde a ne­skropí vás spravod­livosťou.…

Ekumenický

…12 Za­sej­te si spravod­livosť, žnite ovocie milo­sr­den­stva, pre­or­te si úhor. Je čas hľadať Hos­podina, až kým ne­príde a nezav­laží vás spravod­livosťou.…

Bible21 ✔

…12 Sprave­dlnost sej­te a lás­ku sklízejte; zorejte la­dem ležící zem! Čas hledat Hos­po­di­na je pře­ce zde, ať při­jde a sprave­dlností vás za­li­je.…

Bible21 › Ozeáš › 10,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček