Bible21 › Numeri › 36,6

Numeri 36:6

— Hos­po­din ohledně Ce­lo­f­cha­dových dcer přikazuje to­to: Mo­hou se vdávat, za koho chtějí, ale jen uvni­tř svého ot­cov­ského rodu a kmene.


Verš v kontexte

…5 Mo­jžíš pak na Hos­po­dinův roz­kaz synům Iz­rae­le ozná­mil: „Kmen Josefových synů mluví správně. 6 Hos­po­din ohledně Ce­lo­f­cha­dových dcer přikazuje to­to: Mo­hou se vdávat, za koho chtějí, ale jen uvni­tř svého ot­cov­ského rodu a kmene. 7 Tak ne­bu­de iz­rael­ské dě­dictví pře­cházet z kmene na kmen. Synové Iz­rae­le bu­dou spja­ti každý s dě­dictvím svého ot­cov­ského kmene.…

späť na Numeri, 36

Príbuzné preklady Roháček

…6 Toto je to, čo pri­kázal Hos­podin o dcérach Celaf­chadových po­vediac: Nech sa vy­dajú za toho, za koho sa im ľúbi, ale vy­dať sa vy­dajú len do niek­torej čeľade po­kolenia svojich ot­cov.…

Evanjelický

…6 Toto pri­kázal Hos­podin ohľadom Celof­chádových dcér: Nech sa vy­dajú za toho, kto sa im páči, ale majú sa vy­dať v rám­ci čeľade svoj­ho ot­cov­ského kmeňa.…

Ekumenický

…6 O dcérach Celof­chádových Hos­podin pri­kázal toto: Ak sa vy­dajú za muža, ktorý sa im za­páči, musí to byť prís­lušník ich ot­cov­ského kmeňa.…

Bible21 ✔

…6 Hos­po­din ohledně Ce­lo­f­cha­dových dcer přikazuje to­to: Mo­hou se vdávat, za koho chtějí, ale jen uvni­tř svého ot­cov­ského rodu a kmene.…

Bible21 › Numeri › 36,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček