Bible21Numeri30,5

Numeri 30:5

a její otec o tom us­lyší a nic nenamítne, pak bu­dou všech­ny sli­by a závaz­ky, které na sebe vza­la, pla­tit.


Verš v kontexte

4 Když se mladá že­na, do­sud ži­jící v do­mě svého ot­ce, za­váže Hos­po­di­nu nějakým sli­bem nebo závaz­kem 5 a její otec o tom us­lyší a nic nenamítne, pak bu­dou všech­ny sli­by a závaz­ky, které na sebe vza­la, pla­tit. 6 Pokud jí to však otec v den, kdy o tom us­lyší, za­káže, pak žádný slib ani závazek, který na sebe vza­la, ne­platí. Hos­po­din jí slib odpustí, ne­boť jí za­bránil její otec.

späť na Numeri, 30

Príbuzné preklady Roháček

5 a keby jej otec počul jej sľub a jej záväzok, ktorým za­viazala svoju dušu, a mlčal by jej na to, stáť budú všet­ky jej sľuby, a bude stáť i každý záväzok, ktorým za­viazala svoju dušu.

Evanjelický

5 ak jej otec počuje jej sľub i záväzok, ktorý vzala na seba, a ak jej otec na to nič ne­povie, nech sú všet­ky sľuby plat­né; aj každý záväzok, ktorý vzala na seba, je plat­ný.

Ekumenický

5 a ak otec počuje jej sľub i záväzok, ktorý vzala na seba, no nič na to ne­povie, po­tom všet­ky jej sľuby i záväz­ky, ktoré vzala na seba, budú plat­né.

Bible21

5 a její otec o tom us­lyší a nic nenamítne, pak bu­dou všech­ny sli­by a závaz­ky, které na sebe vza­la, pla­tit.

Bible21Numeri30,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček