Bible21 › Numeri › 30,3

Numeri 30:3

— Když se muž za­váže Hos­po­di­nu sli­bem nebo přísahou, ne­bu­de moci své slovo zrušit; učiní přes­ně to, co slí­bil.


Verš v kontexte

…2 Mo­jžíš pro­mlu­vil k náčelníkům iz­rael­ských poko­lení: „Hos­po­din přikázal to­to: 3 Když se muž za­váže Hos­po­di­nu sli­bem nebo přísahou, ne­bu­de moci své slovo zrušit; učiní přes­ně to, co slí­bil. 4 Když se mladá že­na, do­sud ži­jící v do­mě svého ot­ce, za­váže Hos­po­di­nu nějakým sli­bem nebo závaz­kem…

späť na Numeri, 30

Príbuzné preklady Roháček

…3 Keby muž sľúbil Hos­podinovi sľub alebo keby prísahou za­viazal svoju dušu na niečo, ne­zruší svoj­ho slova; všet­ko, jako čo vy­šlo z jeho úst, tak učiní.…

Evanjelický

…3 Ak muž dá Hos­podinovi sľub alebo prísahu, že berie na seba záväzok, nech ne­zruší svoje slovo; nech spl­ní všet­ko tak, ako to vy­šlo z jeho úst.…

Ekumenický

…3 Ak muž dá sľub Hos­podinovi alebo sa za­prisahá, že vez­me na seba záväzok, nech po­tom ne­zruší svoje slovo, ale nech spl­ní všet­ko tak, ako to sľúbil.…

Bible21 ✔

…3 Když se muž za­váže Hos­po­di­nu sli­bem nebo přísahou, ne­bu­de moci své slovo zrušit; učiní přes­ně to, co slí­bil.…

Bible21 › Numeri › 30,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček