Bible21 › Numeri › 23,17

Numeri 23:17

— Vrá­til se tedy k ně­mu; stál do­sud u své zápalné obě­ti, obklopen moáb­ský­mi hodnostáři. Balák se ho ze­ptal: „Co pravil Hospodin?“


Verš v kontexte

…16 Hos­po­din se s Balá­mem setkal a vložil mu do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“ 17 Vrá­til se tedy k ně­mu; stál do­sud u své zápalné obě­ti, obklopen moáb­ský­mi hodnostáři. Balák se ho ze­ptal: „Co pravil Hospodin?“ 18 Teh­dy Balaám pro­ne­sl svou průpověď: „Vstaň, Baláku, a slyš, naslouchej mi, synu Ciporův!…

späť na Numeri, 23

Príbuzné preklady Roháček

…17 Keď po­tom prišiel k ne­mu, hľa, stál pri svojej zápal­nej obeti a kniežatá Moábove s ním. A Balák mu po­vedal: Čo hovoril Hos­podin?…

Evanjelický

…17 Keď prišiel k ne­mu, aj­hľa, stál pri svojej spaľovanej obeti a moáb­ske kniežatá s ním. I po­vedal mu Bálák: Čo po­vedal Hos­podin?…

Ekumenický

…17 Keď sa Bileám vrátil k Balákovi, videl ho stáť pri jeho spaľovanej obete spolu s moábskymi kniežatami a Balák sa ho spýtal: Čo hovoril Hos­podin?…

Bible21 ✔

…17 Vrá­til se tedy k ně­mu; stál do­sud u své zápalné obě­ti, obklopen moáb­ský­mi hodnostáři. Balák se ho ze­ptal: „Co pravil Hospodin?“…

Bible21 › Numeri › 23,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček