Bible21 › Numeri › 23,16

Numeri 23:16

— Hos­po­din se s Balá­mem setkal a vložil mu do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“


Verš v kontexte

…15 Balaám pak Balá­kovi ře­kl: „Po­stůj zde u své zápalné obě­ti. Já za­tím půjdu tam, vstříc Hospodinu.“ 16 Hos­po­din se s Balá­mem setkal a vložil mu do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“ 17 Vrá­til se tedy k ně­mu; stál do­sud u své zápalné obě­ti, obklopen moáb­ský­mi hodnostáři. Balák se ho ze­ptal: „Co pravil Hospodin?“…

späť na Numeri, 23

Príbuzné preklady Roháček

…16 A Hos­podin sa stretol s Balámom a vložil slovo do jeho úst a riekol: Na­vráť sa k Balákovi a tak­to budeš hovoriť.…

Evanjelický

…16 Hos­podin stretol Bileáma, vložil mu slovo do úst a po­vedal: Vráť sa k Bálákovi a hovor tak­to!…

Ekumenický

…16 Hos­podin sa stretol s Bileámom, vložil mu do úst slová a po­vedal: Vráť sa k Balákovi s posolstvom.…

Bible21 ✔

…16 Hos­po­din se s Balá­mem setkal a vložil mu do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“…

Bible21 › Numeri › 23,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček