Bible21Nehemiáš9,9

Nehemiáš 9:9

Vi­děl jsi trápení našich ot­ců v Egyptě, u Rudého moře jsi slyšel je­jich křik.


Verš v kontexte

8 Když jsi po­znal, že je ti v srd­ci věrný, uzavřel jsi s ním smlou­vu o zemi Kananej­ců, Chetej­ců, Emo­rej­ců, Pe­ri­zej­ců, Je­bu­sej­ců a Gi­rgašej­ců a sice, že tu zemi dáš jeho se­meni. A své slovo jsi splnil, ne­boť jsi sprave­dlivý. 9 Vi­děl jsi trápení našich ot­ců v Egyptě, u Rudého moře jsi slyšel je­jich křik. 10 Se­s­lal jsi divy a zá­zra­ky na fa­rao­na, na jeho dvořa­ny i na vše­chen jeho lid, ne­boť jsi věděl, jak je krutě trápi­li. Zís­kal sis jméno, jaké dodnes máš.

späť na Nehemiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

9 A po­hliadol si na trápenie našich ot­cov v Egyp­te a ich krik si počul pri Rudom mori.

Evanjelický

9 Videl si biedu našich ot­cov v Egyp­te a vy­slyšal si ich volanie o po­moc pri Čer­venom mori.

Ekumenický

9 Videl si biedu našich ot­cov v Egypte, vy­počul si ich volanie o pomoc pri Čer­venom mori.

Bible21

9 Vi­děl jsi trápení našich ot­ců v Egyptě, u Rudého moře jsi slyšel je­jich křik.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček