Bible21 › Nehemiáš › 8,9

…9 Po­tom riekol Nehemiáš, a on bol tiršata, a kňaz Ezdráš, učený v zákone, a Levitovia, ktorí vy­učovali ľud, všet­kému ľudu: Ten­to deň je svätý Hos­podinovi, vášmu Bohu, p­reto nesmúťte ani ne­plačte! Lebo plakal všetok ľud, keď počuli slová zákona.…

…9 Vtedy kráľov­ský mies­to­držiteľ Nehemiáš, kňaz-zákon­ník Ezdráš i levíti, ktorí po­učovali ľud, po­vedali všet­kému ľudu: Svätý je ten­to deň nášmu Bohu, Hos­podinovi; ne­trúch­lite teda a ne­plačte! Všetok ľud totiž plakal, keď počul slová zákona.…

…9 Vtedy kráľov­ský mies­to­držiteľ Nehemiáš, kňaz a zákon­ník Ezdráš i leviti, ktorí po­učovali ľud, po­vedali všet­kému ľudu: Ten­to deň je za­svätený Hos­podinovi, vášmu Bohu. Ne­smúťte a ne­plačte! Všetok ľud totiž plakal, keď počul slová zákona.…

…9 Když lid us­lyšel slova Záko­na, všich­ni pla­ka­li. Gu­vernér Ne­he­miáš jim pro­to s učeným knězem Ez­drášem a s levi­ty, kteří vy­učova­li lid, říkal: „Netruchlete a ne­plač­te, vž­dyť dnes je svá­tek Hos­po­di­na, vaše­ho Bo­ha!…