Bible21Nehemiáš8,18

Nehemiáš 8:18

Každý den od za­čátku slavnosti až do kon­ce se čet­lo z Kni­hy Božího záko­na. Sedm dní slavi­li svá­tek a os­mý den mě­li svá­teční shro­máždění, jak je pře­depsáno.


Verš v kontexte

16 Li­dé tedy š­li, při­nes­li větve a všich­ni si po­stavi­li přístřešky – na stře­chách, na dvorcích, na nádvořích Božího chrá­mu i na pro­stran­stvích u Vodné a Efraim­ské brá­ny. 17 Ce­lé shro­máždění navrá­til­ců ze za­jetí si po­stavi­lo stánky a byd­le­lo v nich. Do toho dne synové Iz­rae­le nic ta­kového ne­děla­li už od dob Jo­zuy, syna Nu­nova. Byla to ob­rov­ská ra­dost. 18 Každý den od za­čátku slavnosti až do kon­ce se čet­lo z Kni­hy Božího záko­na. Sedm dní slavi­li svá­tek a os­mý den mě­li svá­teční shro­máždění, jak je pře­depsáno.

späť na Nehemiáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

18 A čítali z knihy zákona Božieho deň ako deň, od pr­vého dňa až do po­sled­ného dňa. A slávili sláv­nosť sedem dní. A ôs­meho dňa bolo sláv­nost­né shromaždenie podľa poriad­ku.

Evanjelický

18 Ezdráš den­noden­ne čítal knihy Božieho zákona, od pr­vého dňa až do po­sled­ného. Sedem dní svätili sviatok a na ôs­my deň bolo sláv­nost­né zhromaždenie podľa nariadenia.

Ekumenický

18 Každoden­ne, od pr­vého až do po­sled­ného dňa, sa čítala kniha Božieho zákona. Sedem dní svätili sláv­nosť a na ôs­my deň sa podľa nariadenia konalo sláv­nost­né zhromaždenie.

Bible21

18 Každý den od za­čátku slavnosti až do kon­ce se čet­lo z Kni­hy Božího záko­na. Sedm dní slavi­li svá­tek a os­mý den mě­li svá­teční shro­máždění, jak je pře­depsáno.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček