…3 Řekl jsem jim: „Ať jeruzalémské brány nezůstávají během poledního odpočinku otevřené. Ti, kdo konají službu, ať vrata zavřou a zajistí. Obyvatelé Jeruzaléma pak ať drží hlídky; každý ať hlídá naproti svému domu.“ 4 Město bylo prostorné a veliké, ale obyvatel v něm bylo málo a chyběly obnovené domy. 5 Můj Bůh mi proto položil na srdce, abych shromáždil urozené, hodnostáře i prostý lid k rodovému soupisu. Nalezl jsem rodopis prvních navrátilců a v něm bylo zapsáno následující:…
…4 A mesto bolo široké a veľké, a ľudu bolo málo v ňom, a domy neboly vystavené.…
Evanjelický…4 Mesto bolo rozľahlé a veľké, ale bolo v ňom málo ľudu a domy sa nestavali.…
Ekumenický…4 Mesto bolo rozsiahle a veľké, ale bývalo v ňom málo ľudí a domy neboli postavené.…
Bible21 ✔…4 Město bylo prostorné a veliké, ale obyvatel v něm bylo málo a chyběly obnovené domy.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček