Bible21Nehemiáš5,17

Nehemiáš 5:17

U mého sto­lu sedávalo 150 ži­dov­ských hodnostářů a k tomu všich­ni návštěvníci z okolních národů.


Verš v kontexte

16 Osobně jsem po­máhal s opravou hra­deb. Ne­s­ku­po­va­li jsme po­zemky, naopak, všich­ni mí muži se za­po­ji­li do dí­la. 17 U mého sto­lu sedávalo 150 ži­dov­ských hodnostářů a k tomu všich­ni návštěvníci z okolních národů. 18 Každý den se na můj účet podával je­den býk, šest vy­braných ov­cí a množství drůbeže. Každých deset dní se podáva­la hojnost veškerého ví­na. Přesto jsem ale ne­poža­doval místo­drži­tel­ské dávky, pro­tože lid tíži­ly jiné po­vinnosti.

späť na Nehemiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

17 A k tomu Židia a po­hlavári správy, sto päťdesiat mužov, ako aj tí, ktorí pri­chádzali k nám z národov, ktoré boly vôkol nás, jedávali pri mojom stole.

Evanjelický

17 ba pri mojom stole jedávalo asi stopäťdesiat pop­red­ných Židov, aj tí, ktorí pri­chádzali k nám spomedzi po­hanov žijúcich okolo nás.

Ekumenický

17 Pri mojom stole jedávali Júdov­ci a predáci, okolo stopäťdesiat osôb, ako aj ľudia, ktorí k nám pri­chádzali z okolitých národov.

Bible21

17 U mého sto­lu sedávalo 150 ži­dov­ských hodnostářů a k tomu všich­ni návštěvníci z okolních národů.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček