Bible21Nehemiáš5,1

Nehemiáš 5:1

Pro­stí li­dé a zvláště že­ny teh­dy vel­mi naříka­li na své ži­dov­ské bra­t­ry.


Verš v kontexte

1 Pro­stí li­dé a zvláště že­ny teh­dy vel­mi naříka­li na své ži­dov­ské bra­t­ry. 2 Jedni říka­li: „Má­me to­lik synů a dcer, že za ně pořizuje­me obi­lí, abychom mě­li co jíst a přežili.“ 3 Jiní říka­li: „­Mu­sí­me svá po­le, vi­nice i domy dávat do zástavy, abychom v tom hla­du poří­di­li obilí.“

späť na Nehemiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 A po­vs­tal veliký krik ľudu a ich žien proti ich bratom Židom.

Evanjelický

1 Zrazu sa strh­lo veľké bedákanie ľudu a žien proti vlast­ným židov­ským súk­meňov­com.

Ekumenický

1 Ľud, naj­mä ženy, začali hlas­no volať o pomoc svojim židov­ským krajanom.

Bible21

1 Pro­stí li­dé a zvláště že­ny teh­dy vel­mi naříka­li na své ži­dov­ské bra­t­ry.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček