Bible21 › Nehemiáš › 4,14

Nehemiáš 4:14

— Kde­ko­li us­lyší­te trou­bení ro­hu, tam se se­běhně­te. Bůh bude bo­jovat za nás!“


Verš v kontexte

…13 Ře­kl jsem to­tiž knížatům, hodnostářům a ostatním z li­du: „Dílo je ve­liké a roz­sáhlé a my jsme na hrad­bách od sebe dale­ko. 14 Kde­ko­li us­lyší­te trou­bení ro­hu, tam se se­běhně­te. Bůh bude bo­jovat za nás!“ 15 Pracova­li jsme tedy na díle a po­lovi­na tří­ma­la kopí od svítání, až dokud ne­vy­šly hvěz­dy.…

späť na Nehemiáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keď som to videl, vstal som a riekol som pop­red­ným a po­hlavárom správy a os­tat­ným z ľudu: Neboj­te sa ich, ale pamätajte na Pána, veľkého a strašného, a bojuj­te za svojich bratov, za svojich synov a za svoje dcéry, za svoje ženy a za svoje domy!…

Evanjelický

…14 Zhromaždite sa k nám na mies­to, kde začujete zvuk trúby. Náš Boh bude bojovať za nás.…

Ekumenický

…14 Zhromaždite sa k nám na mies­to, kde začujete zvuk trúby. Náš Boh bude bojovať za nás.…

Bible21 ✔

…14 Kde­ko­li us­lyší­te trou­bení ro­hu, tam se se­běhně­te. Bůh bude bo­jovat za nás!“…

Bible21 › Nehemiáš › 4,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček