Bible21Nehemiáš3,8

Nehemiáš 3:8

Ve­dle něj opravoval zlatník Uziel, syn Char­hajášův, a ve­dle něj mastičkář Chananiáš. Opevňova­li Je­ruzalém až k Ši­roké hrad­bě.


Verš v kontexte

7 Ve­dle nich opravoval Me­la­tiáš Gi­be­on­ský a Ja­don Me­ro­no­tský, muži z Gi­be­o­nu a z Micpy, kde bylo sídlo za­eufratského místo­drži­te­le. 8 Ve­dle něj opravoval zlatník Uziel, syn Char­hajášův, a ve­dle něj mastičkář Chananiáš. Opevňova­li Je­ruzalém až k Ši­roké hrad­bě. 9 Ve­dle nich opravoval Refajáš, syn Churův, správ­ce po­lovi­ny je­ruzalém­ského okresu.

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

8 Vedľa neho opravoval Uzziel, syn Char­hai­ášov, zlat­níci. A vedľa neho opravoval Chananiáš z lekár­nikov. A po­moh­li opraviť Jeruzalem až po široký múr.

Evanjelický

8 Vedľa neho opravoval Uzzíél, syn Char­chaja, jed­ného zo zlat­níkov; vedľa neho opravoval Chanan­ja, jeden z mas­tičkárov; tí opravovali Jeruzalem až po Širokú hrad­bu.

Ekumenický

8 Vedľa nich opravoval Char­chajov syn Uzzíel, jeden zo zlat­níkov. Vedľa neho opravoval Chanan­ja, jeden z mastičkárov. Tí spev­nili jeruzalem­ské hrad­by po Širokú hrad­bu.

Bible21

8 Ve­dle něj opravoval zlatník Uziel, syn Char­hajášův, a ve­dle něj mastičkář Chananiáš. Opevňova­li Je­ruzalém až k Ši­roké hrad­bě.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček