Bible21Nehemiáš2,4

Nehemiáš 2:4

„Co tedy žádáš?“ ze­ptal se král. Modlil jsem se tedy k Bohu ne­bes


Verš v kontexte

3 jsem krá­li od­po­věděl: „Král ne­chť ži­je navěky! Jak nemám mít ztrápenou tvář, když město, v němž jsou hro­by mých předků, je roz­bořeno a jeho brá­ny zničil oheň.“ 4 „Co tedy žádáš?“ ze­ptal se král. Modlil jsem se tedy k Bohu ne­bes 5 a od­po­věděl jsem krá­li tak­to: „Kdy­by král ráčil a pro­kázal své­mu služebníku las­kavost, poš­li mě do Jud­s­ka, do měs­ta, v němž jsou hro­by mých předků, abych ho znovu vystavěl.“

späť na Nehemiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 Na to mi po­vedal kráľ: O čože tedy žiadaš? A ja som sa medzi tým modlil Bohu nebies.

Evanjelický

4 Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Ja som sa však medzi­tým mod­lil k nebes­kému Bohu.

Ekumenický

4 Nato mi kráľ po­vedal: Čo tým mys­líš? Medzi­tým som sa mod­lil k Bohu nebies.

Bible21

4 „Co tedy žádáš?“ ze­ptal se král. Modlil jsem se tedy k Bohu ne­bes

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček