Bible21Nehemiáš2,14

Nehemiáš 2:14

Došel jsem ke Studniční bráně a až ke Králov­ské­mu rybníku, tam už ale zvíře pode mnou nemělo kudy pro­jít.


Verš v kontexte

13 Tu noc jsem se vy­dal Údolní branou ko­lem Dračího pra­mene a k Hnojné bráně. Při­tom jsem pro­hlížel po­bořené je­ruzalém­ské hrad­by a brá­ny po­ničené ohněm. 14 Došel jsem ke Studniční bráně a až ke Králov­ské­mu rybníku, tam už ale zvíře pode mnou nemělo kudy pro­jít. 15 Pokračoval jsem tedy vzhů­ru do noci podél po­toka a pro­hlížel hrad­by. Pak jsem se ob­rá­til zpět, pro­šel Údolní bránou a vrá­til se.

späť na Nehemiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

14 A prešiel som k Stud­ničnej bráne a k ryb­níku kráľov­mu; ale tam nebolo mies­ta pre hovädo, aby bolo prešlo podo mnou.

Evanjelický

14 Prešiel som k Pramen­nej bráne a ku Kráľov­skému jazeru, no zviera ne­malo kadiaľ prej­sť so mnou.

Ekumenický

14 Prešiel som k Pramennej bráne a ku Kráľov­skému ryb­níku. Zviera však so mnou ne­malo kadiaľ prej­sť.

Bible21

14 Došel jsem ke Studniční bráně a až ke Králov­ské­mu rybníku, tam už ale zvíře pode mnou nemělo kudy pro­jít.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček