Bible21 › Nehemiáš › 13,8

Nehemiáš 13:8

— Ne­smírně rozhněván jsem všech­ny To­biášovy ro­dinné věci vy­házel ven z ko­mo­ry.


Verš v kontexte

…7 a vrá­til se do Je­ruzalé­ma. Teh­dy jsem se do­zvěděl, ja­kou špatnost Eli­ašib pro­ve­dl, když To­biášovi po­s­ky­tl ko­mo­ru na nádvoří Božího chrá­mu. 8 Ne­smírně rozhněván jsem všech­ny To­biášovy ro­dinné věci vy­házel ven z ko­mo­ry. 9 Pak jsem naří­dil ko­mo­ry očistit a ne­chal tam nano­sit věci Božího do­mu, obě­ti­ny a ka­di­dlo.…

späť na Nehemiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…8 A veľmi sa mi to neľúbilo. A tak som vy­hádzal všet­ko náradie domu Tobiášov­ho von, preč z komory.…

Evanjelický

…8 veľmi sa mi to ne­páčilo a dal som vy­hodiť všet­ko Tóbijovo domáce náčinie z komory.…

Ekumenický

…8 veľmi sa mi to ne­páčilo a dal som vy­hodiť všet­ko Tóbijovo domáce za­riadenie z miestnosti.…

Bible21 ✔

…8 Ne­smírně rozhněván jsem všech­ny To­biášovy ro­dinné věci vy­házel ven z ko­mo­ry.…

Bible21 › Nehemiáš › 13,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček