Bible21Nehemiáš13,5

Nehemiáš 13:5

a po­s­ky­tl mu ve­likou ko­mo­ru, kde před­tím ukláda­li obě­ti­ny, ka­di­dlo, nádo­by a desátky z obi­lí, ví­na i ole­je, pře­depsaného pro levi­ty, zpěváky a strážné, ja­kož i obě­ti­ny pro kněze.


Verš v kontexte

4 Ještě před­tím se ale kněz Eli­ašib, při­dělený ke ko­morám chrá­mu naše­ho Bo­ha, spříznil s To­biášem 5 a po­s­ky­tl mu ve­likou ko­mo­ru, kde před­tím ukláda­li obě­ti­ny, ka­di­dlo, nádo­by a desátky z obi­lí, ví­na i ole­je, pře­depsaného pro levi­ty, zpěváky a strážné, ja­kož i obě­ti­ny pro kněze. 6 V té době jsem ne­byl v Je­ruzalémě, pro­tože jsem ve dvaa­třicátém roce babylon­ského krále Ar­taxer­xe mu­sel od­cestovat ke krá­li. Po­tom jsem krále znovu požádal o svo­lení

späť na Nehemiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

5 bol mu spravil veľkú komoru, kam dávali pred­tým obet­ný dar obilný, kadivo a nádoby a desatinu obilia, vína a oleja, nariadenú čias­t­ku Levitov, spevákov a vrát­nych ako aj pozdvihnutia obeť kňazov.

Evanjelický

5 za­riadil mu veľkú komoru. Pred­tým tam ukladali po­kr­mové obete, kadid­lo, nádoby, desiat­ky obilia, muštu a oleja, čo pat­rilo levítom, spevákom a vrát­nikom, ako aj dáv­ky pre kňazov.

Ekumenický

5 pre­požičal mu veľkú miest­nosť, kde pred­tým ukladali po­kr­mové obety, kadid­lo, nádoby, desiat­ky obilia, muštu a oleja, čo pat­rilo levitom, spevákom a vrát­nikom, ako aj po­z­dvihované obety pre kňazov.

Bible21

5 a po­s­ky­tl mu ve­likou ko­mo­ru, kde před­tím ukláda­li obě­ti­ny, ka­di­dlo, nádo­by a desátky z obi­lí, ví­na i ole­je, pře­depsaného pro levi­ty, zpěváky a strážné, ja­kož i obě­ti­ny pro kněze.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček