Bible21Nehemiáš12,42

Nehemiáš 12:42

dále Maa­sejáš, Še­majáš, Ele­azar, Uzi, Jo­chanan, Malkiáš, Elam a Ezer. Zpěváci po­zve­dli hlas, ve­deni Jiz­rachiášem.


Verš v kontexte

41 a rovněž kněží: Eli­a­kim, Maa­sejáš, Min­ja­min, Míka, Eljo­enaj, Za­cha­ri­áš a Chananiáš s trub­ka­mi, 42 dále Maa­sejáš, Še­majáš, Ele­azar, Uzi, Jo­chanan, Malkiáš, Elam a Ezer. Zpěváci po­zve­dli hlas, ve­deni Jiz­rachiášem. 43 Toho dne se obětovaly ve­liké obě­ti a všich­ni se ra­dova­li, ne­boť je Bůh roz­ve­se­lil ve­likou ra­dostí. Ra­dovaly se i že­ny a dě­ti a je­ruzalém­ské ve­se­lí se roz­léhalo ši­roko dale­ko.

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

42 a Maaseiáš, Šemai­áš, Eleazár, Uzzi, Jehochanán, Mal­kiáš, Élam a Ezer. A speváci spievali hlasne, a Jiz­rachiáš bol do­zor­com.

Evanjelický

42 i Maaseja, Šemaja, Eleázár, Uzzí, Jóchánán, Mal­kij­ja, Élám a Ezer. Speváci sa dali do spevu pod vedením Jiz­rach­ju.

Ekumenický

42 i Maaséja, Šemaja, Eleazár, Uzzi, Jehóchanan, Mal­kija, Élam a Ézer. Speváci sa dali do spevu pod vedením Jiz­rach­ju.

Bible21

42 dále Maa­sejáš, Še­majáš, Ele­azar, Uzi, Jo­chanan, Malkiáš, Elam a Ezer. Zpěváci po­zve­dli hlas, ve­deni Jiz­rachiášem.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček