Bible21 › Nehemiáš › 12,37

Nehemiáš 12:37

— Pro­š­li Studniční bránou na­pro­ti nim, stou­pa­li po scho­dech Měs­ta Davi­dova vzhů­ru ke hrad­bám, podél Davi­dova paláce a na východ k Vodní bráně.


Verš v kontexte

…36 a rovněž jeho bratři Še­majáš, Aza­rel, Mi­lalaj, Gi­lalaj, Mahaj, Net­a­nel, Juda a Chanani s hu­dební­mi nástro­ji Davi­da, muže Božího. V če­le průvo­du šel učenec Ez­dráš. 37 Pro­š­li Studniční bránou na­pro­ti nim, stou­pa­li po scho­dech Měs­ta Davi­dova vzhů­ru ke hrad­bám, podél Davi­dova paláce a na východ k Vodní bráně. 38 Druhý dě­kovný průvod šel opačným směrem. Šel jsem s ním i já s po­lovi­nou li­du: po hrad­bě směrem k Pe­cné věži a až k Ši­roké hrad­bě,…

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…37 a išli hore k Stud­ničnej bráne a ­priamo pred seba, išli hore po schodoch mes­ta Dávidov­ho, pri vý­stupe na múr, od mies­ta nad domom Dávidovým až k Vod­nej bráne na východe.…

Evanjelický

…37 Pri Pramen­nej bráne vy­stupovali priamo po schodoch mes­ta Dávidov­ho pri vý­stupe na hrad­by nad domom Dávidovým až po Vod­nú bránu na Východe.…

Ekumenický

…37 Pri Pramen­nej bráne vy­stupovali priamo po schodoch Dávidov­ho mes­ta pri vý­stupe na hrad­by ponad Dávidovým domom až po Vod­nú bránu na východe.…

Bible21 ✔

…37 Pro­š­li Studniční bránou na­pro­ti nim, stou­pa­li po scho­dech Měs­ta Davi­dova vzhů­ru ke hrad­bám, podél Davi­dova paláce a na východ k Vodní bráně.…

Bible21 › Nehemiáš › 12,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček