Bible21Nehemiáš12,24

Nehemiáš 12:24

Přední levi­té: Chaša­biáš, Še­re­biáš, Ješua, syn Kad­mie­lův, a je­jich bratři, kteří pod­le příka­zu Davi­da, muže Božího, mě­li chvá­lit a vzdávat díky na­pro­ti nim střídavě sbor po sbo­ru.


Verš v kontexte

23 Vůd­cové levi­tských ot­cov­ských rodů jsou za­psáni v Knize letopisů až do doby Jo­chana­na, syna Eli­aši­bova. 24 Přední levi­té: Chaša­biáš, Še­re­biáš, Ješua, syn Kad­mie­lův, a je­jich bratři, kteří pod­le příka­zu Davi­da, muže Božího, mě­li chvá­lit a vzdávat díky na­pro­ti nim střídavě sbor po sbo­ru. 25 Ma­taniáš i Bakbukiáš, Oba­diáš, Mešulam, Tal­mon i Akub drže­li stráž při branách a hlídky při skla­dech v branách.

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

24 A hlavy Levitov: Chašabiáš, Šerebiáš a Ješua, syn Kad­mielov, a ich bratia na­proti nim, aby chválili a oslavovali Boha podľa príkazu Dávida, muža Božieho, stráž na­proti stráži.

Evanjelický

24 Predáci levítov boli: Chašab­ja, Šéreb­ja, Jéšúa, Bin­núj, Kad­míél a ich bratia, ktorí stáli pri chválo­spevoch a ďakov­ných piesňach podľa roz­kazu Božieho muža Dávida oproti nim, skupina pri skupine.

Ekumenický

24 Predáci levitov boli: Chašab­ja, Šéreb­ja, Jéšua, Bin­núj, Kad­míel a ich bratia, ktorí stáli pri chválo­spevoch a ďakov­ných piesňach podľa roz­kazu Božieho muža Dávida oproti nim, skupina pri skupine.

Bible21

24 Přední levi­té: Chaša­biáš, Še­re­biáš, Ješua, syn Kad­mie­lův, a je­jich bratři, kteří pod­le příka­zu Davi­da, muže Božího, mě­li chvá­lit a vzdávat díky na­pro­ti nim střídavě sbor po sbo­ru.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček