Bible21Nehemiáš11,3

Nehemiáš 11:3

Toto jsou přední obyva­te­lé pro­vin­cie, kteří se usa­di­li v Je­ruzalémě. V jud­ských měs­tech pře­býval každý na svém majetku, ve vlastních měs­tečkách, Iz­rael, kněží, levi­té, chrá­moví sluhové i synové služebníků Šalo­mou­nových.


Verš v kontexte

2 Li­dé žeh­na­li všem, kdo se sami nabíd­li, že bu­dou byd­let v Je­ruzalémě. 3 Toto jsou přední obyva­te­lé pro­vin­cie, kteří se usa­di­li v Je­ruzalémě. V jud­ských měs­tech pře­býval každý na svém majetku, ve vlastních měs­tečkách, Iz­rael, kněží, levi­té, chrá­moví sluhové i synové služebníků Šalo­mou­nových. 4 Něk­teří ze synů Judy a Ben­jamí­na se ale usa­di­li v Jeruzalémě. Ze synů Judy: Atajáš, syn Uziáše, syna Za­cha­ri­áše, syna Ama­ri­áše, syna Šefa­tiáše, syna Mahla­le­lova ze synů Pe­re­cových,

späť na Nehemiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

3 A toto poprední krajiny, ktorí bývali v Jeruzaleme, a v mes­tách Júdových bývali, každý vo svojom državí, vo svojich mes­tách, Iz­rael, kňazi, Levitovia, Ne­tineji a synovia služob­níkov Šalamúnových.

Evanjelický

3 Toto sú predáci krajiny, ktorí bývali v Jeruzaleme a v jud­ských mes­tách. Každý býval na svojom vlast­níc­tve po svojich mes­tách: Iz­rael­ci, kňazi, levíti, chrámoví ne­voľníci, po­tom­kovia Šalamúnových služob­níkov.

Ekumenický

3 Toto sú predáci provin­cie, ktorí bývali v Jeruzaleme a jud­ských mes­tách. Každý býval na svojom vlast­níc­tve po svojich mes­tách: Iz­raeliti, kňazi, leviti, chrámoví ne­voľníci a po­tom­kovia Šalamúnových služob­níkov.

Bible21

3 Toto jsou přední obyva­te­lé pro­vin­cie, kteří se usa­di­li v Je­ruzalémě. V jud­ských měs­tech pře­býval každý na svém majetku, ve vlastních měs­tečkách, Iz­rael, kněží, levi­té, chrá­moví sluhové i synové služebníků Šalo­mou­nových.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček