Bible21 › Nehemiáš › 11,17

Nehemiáš 11:17

— Vedou­cí levi­ta Ma­taniáš, syn Míky, syna Za­b­di­ho, syna Asafova, který za­hajoval chvály mod­lit­bou. Dále Bakbukiáš, druhý po něm, a Ab­da, syn Ša­muy, syna Galalova, syna Je­dutu­nova.


Verš v kontexte

…16 Dva z předních levi­tů Šabet­aj a Jo­zabad, zod­po­vědní za vnější záleži­tosti Božího chrá­mu. 17 Vedou­cí levi­ta Ma­taniáš, syn Míky, syna Za­b­di­ho, syna Asafova, který za­hajoval chvály mod­lit­bou. Dále Bakbukiáš, druhý po něm, a Ab­da, syn Ša­muy, syna Galalova, syna Je­dutu­nova. 18 Celkem bylo ve svatém městě 284 levi­tů.…

späť na Nehemiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…17 A Mat­taniáš, syn Míchu, syna Za­bdiho, syna Azafov­ho, hlava, ktorý začínal chváliť pri mod­lit­be, a Bak­bukiáš, druhý z jeho bratov, a Ab­da, syn Šam­muu, syna Gálala, syna Jedutúnov­ho.…

Evanjelický

…17 Mat­tan­ja, syn Míchu, syna Za­bdího, syna Ásáfov­ho, pr­vý začínal chválo­spev pri mod­lit­be, Bak­buk­ja bol druhý medzi svojimi brat­mi; a Ab­da, syn Šam­múov, vnuk Gálálov, pra­vnuk Jedútúnov.…

Ekumenický

…17 Mat­tan­ja, syn Míku, syna Za­bdího, syna Ásafa — ten pr­vý začínal chválo­spev pri mod­lit­be, Bak­buk­ja, ako druhý medzi svojimi brat­mi, a Ab­da, syn Šam­múov, syna Gálala, syna, Jedutúna.…

Bible21 ✔

…17 Vedou­cí levi­ta Ma­taniáš, syn Míky, syna Za­b­di­ho, syna Asafova, který za­hajoval chvály mod­lit­bou. Dále Bakbukiáš, druhý po něm, a Ab­da, syn Ša­muy, syna Galalova, syna Je­dutu­nova.…

Bible21 › Nehemiáš › 11,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček