Bible21Nehemiáš10,40

Nehemiáš 10:40

Synové Iz­rae­le včetně synů Levi­ho bu­dou přinášet tyto obětní příspěvky z obi­lí, ví­na a ole­je do ko­mor, kde je uloženo náčiní sva­tyně a kde jsou i sloužící kněží, strážní a zpěváci. Dům svého Boha ne­bu­de­me zanedbávat.“


Verš v kontexte

38 Prvo­ti­ny ze svého těs­ta a ze svých obětních příspěvků, z ovo­ce všech stro­mů, z ví­na i ole­je bu­de­me přinášet kněžím do ko­mor v do­mě naše­ho Boha. Levitům bu­de­me přinášet desá­tek ze svých po­zemků a oni bu­dou vy­bírat desátky ve všech měs­tech, kde pracuje­me. 39 Při vy­bírání desátků s nimi bude kněz, syn Áronův, a levi­té pak při­ne­sou desá­tek z desátků do domu naše­ho Bo­ha, do ko­mor ve skla­du. 40 Synové Iz­rae­le včetně synů Levi­ho bu­dou přinášet tyto obětní příspěvky z obi­lí, ví­na a ole­je do ko­mor, kde je uloženo náčiní sva­tyně a kde jsou i sloužící kněží, strážní a zpěváci. Dům svého Boha ne­bu­de­me zanedbávat.“

späť na Nehemiáš, 10

Príbuzné preklady Evanjelický

40 Do komôr mali totiž Iz­rael­ci i levíti prinášať dáv­ky obilia, muštu i oleja. Tam sú nádoby svätyne, službukonajúci kňazi, vrát­nici a speváci. Nebudeme zaned­bávať dom svoj­ho Boha.

Ekumenický

40 Do komôr mali totiž Iz­raeliti i leviti prinášať dáv­ky obilia, muštu i oleja. Tam sú nádoby svätyne, službukonajúci kňazi, vrát­nici a speváci. Nebudeme zaned­bávať dom svoj­ho Boha.

Bible21

40 Synové Iz­rae­le včetně synů Levi­ho bu­dou přinášet tyto obětní příspěvky z obi­lí, ví­na a ole­je do ko­mor, kde je uloženo náčiní sva­tyně a kde jsou i sloužící kněží, strážní a zpěváci. Dům svého Boha ne­bu­de­me zanedbávat.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček