Bible21 › Micheáš › 7,16

Micheáš 7:16

— Ať se náro­dy za­stydí, až to uvidí, ať jsou zba­veni vší odvahy! Ať si ús­ta ru­kou přikryjí, ať jim ohluch­nou uši!


Verš v kontexte

…15 „Ja­ko teh­dy, když jste opusti­li Egypt, ukážu vám své zázraky.“ 16 Ať se náro­dy za­stydí, až to uvidí, ať jsou zba­veni vší odvahy! Ať si ús­ta ru­kou přikryjí, ať jim ohluch­nou uši! 17 Ať lížou prach jako had, jako nějaký zeměplaz! Ať le­zou s chvěním ze svých děrk Hos­po­di­nu, naše­mu Bo­hu, s děsem, ať z tebe mají bázeň!…

späť na Micheáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…16 Národy to uvidia a budú sa han­biť pre všet­ku svoju silu; položia ruku na ús­ta, ich uši ohluch­nú.…

Evanjelický

…16 Uvidia to národy a za­han­bia sa za všet­ku svoju moc; položia ruku na ús­ta, uši im ohluch­nú.…

Ekumenický

…16 Uvidia to národy a za­han­bia sa, stratia všet­ku svoju moc, položia ruku na ús­ta, uši im ohluch­nú.…

Bible21 ✔

…16 Ať se náro­dy za­stydí, až to uvidí, ať jsou zba­veni vší odvahy! Ať si ús­ta ru­kou přikryjí, ať jim ohluch­nou uši!…

Bible21 › Micheáš › 7,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček