Bible21Micheáš6,9

Micheáš 6:9

Hlas Hos­po­dinův vo­lá na město(a tvé jméno ctít je moud­ré): to slyší ten váš kmen, vy, shro­máždění ve městě!


Verš v kontexte

8 Ozná­mil ti, člověče, co je dob­ré a co od tebe žádá Hospodin: Abys jednal spravedlivě, miloval mi­lo­sr­den­stvía kráčel se svým Bo­hem v pokoře. 9 Hlas Hos­po­dinův vo­lá na město(a tvé jméno ctít je moud­ré): to slyší ten váš kmen, vy, shro­máždění ve městě! 10 To mám trpět mrzké pokla­dy v do­mě niče­mya mí­ry ošizené a mizerné?

späť na Micheáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

9 Hlas Hos­podinov volá na mes­to - A ten, u koho je rozum bude sa báť tvoj­ho mena -: Počuj­te palicu a toho, kto ju uložil!

Evanjelický

9 Čuj, Hos­podin pri­voláva mes­tu - a je múd­re báť sa Tvoj­ho mena: Počuj­te, kmene a zbor mes­ta!

Ekumenický

9 Čuj, Hos­podin pri­voláva mes­tu — a je múd­re báť sa tvoj­ho mena: Počuj­te, kmene a zbor mes­ta!

Bible21

9 Hlas Hos­po­dinův vo­lá na město(a tvé jméno ctít je moud­ré): to slyší ten váš kmen, vy, shro­máždění ve městě!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček