Bible21Micheáš4,5

Micheáš 4:5

Všech­ny náro­dy násle­dujíkaždý jméno svých bohů; my však násle­duje­me jméno Hospodina, našeho Boha na věky věků!


Verš v kontexte

4 Každý usedne ve stínu svého révoví, každý pod svůj fí­kovník a nikdo už je ne­z­děsí – tak pro­mlu­vi­la ús­ta Hos­po­di­na zástupů. 5 Všech­ny náro­dy násle­dujíkaždý jméno svých bohů; my však násle­duje­me jméno Hospodina, našeho Boha na věky věků! 6 V onen den, praví Hospodin, posbírám kul­havé a za­hnané shro­máždím – ­ty, jež jsem před­tím ranil neštěstím.

späť na Micheáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo všet­ky národy budú chodiť každý v mene svoj­ho boha, ale my budeme chodiť v mene Hos­podina, svoj­ho Boha, na veky vekov.

Evanjelický

5 Veď všet­ky národy chodia, každý v mene svoj­ho boha, ale my budeme chodiť v mene Hos­podina, nášho Boha, na večné veky.

Ekumenický

5 Aj keď všet­ky národy chodia v mene svojich bohov, my však budeme chodiť v mene Hos­podina, nášho Boha na večné veky.

Bible21

5 Všech­ny náro­dy násle­dujíkaždý jméno svých bohů; my však násle­duje­me jméno Hospodina, našeho Boha na věky věků!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček