Micheáš 4:11
— Teď se proti tobě sbírajímnohé národy se slovy: „Jen ať je Sion znesvěcen! Kochejme se tím pohledem!“
Verš v kontexte
…10 Svíjej se, Dcero sionská, v bolestech jako rodička, protože musíš odejít z městaa budeš venku nocovat. Až do Babylonu musíš jíta tam dojdeš záchrany;tam tě Hospodin vykoupíz nepřátelského sevření. 11 Teď se proti tobě sbírajímnohé národy se slovy: „Jen ať je Sion znesvěcen! Kochejme se tím pohledem!“ 12 Oni však netuší, jak smýšlí Hospodin;nechápou jeho plán, že je sbírá jak snopy na svůj mlat.…
…11 No, teraz sa shromaždily proti tebe mnohé národy, ktoré hovoria: Nech je poškvrnený, a nech sa podívajú naše oči na Sion!…
Evanjelický…11 Teraz sa zhromaždili proti tebe mnohé národy, ktoré hovoria: Nech je znesvätená a nech sa naše oko napasie pohľadom na Sion.…
Ekumenický…11 Teraz sa však zhromažďujú proti tebe mnohé národy a hovoria: Nech je znesvätená a nech sa kochajú naše oči na Sione.…
Bible21 ✔…11 Teď se proti tobě sbírajímnohé národy se slovy: „Jen ať je Sion znesvěcen! Kochejme se tím pohledem!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček