Bible21 › Micheáš › 4,1

Micheáš 4:1

— V po­sledních dnech se přihodí, že hora Hos­po­di­nova domu bude čnítnad hor­ské vrcholy, vysoko nad všech­ny výšiny. Pohrnou se k ní lid­ské zástu­py,


Verš v kontexte

1 V po­sledních dnech se přihodí, že hora Hos­po­di­nova domu bude čnítnad hor­ské vrcholy, vysoko nad všech­ny výšiny. Pohrnou se k ní lid­ské zástu­py, 2 mno­hé náro­dy půjdou se slovy: „Pojďme, vy­stup­me na horu Hospodinovu, k Bohu Jáko­bovu – do jeho domu! Bude nás vy­učovat cestám svý­ma my bu­de­me cho­dit jeho stezkami.“ Ze Si­o­nu bude znít Hos­po­di­novo učení, z Je­ruzalé­ma se jeho slovo rozšíří. 3 On bude sou­dit lid­ské zástupy, napraví i daleké mo­cné národy. Tehdy ze svých mečů ukují pluhya ze svých kopí srpy. Národ pro­ti náro­du ne­po­zvedne meč, už nikdy se ne­bu­dou chys­tat do bo­je.…

späť na Micheáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Ale stane sa v po­sled­ných dňoch, že vrch domu Hos­podinov­ho bude stáť pev­ne hore na vr­chu vr­chov a bude vy­výšený nad brehy, a po­hr­nú sa naň ľudia.…

Evanjelický

1 V po­sled­ných dňoch vrch domu Hos­podinov­ho pev­ne bude stáť na vr­chole hôr a vy­výšený bude nad pahor­ky. I po­hr­nú sa k nemu národy.…

Ekumenický

1 Keď sa však raz zmenia časy, bude vrch domu Hos­podina pev­ný na čele vr­chov a bude vy­šší než pahor­ky. Po­tom sa po­hr­nú k nemu národy.…

Bible21 ✔

1 V po­sledních dnech se přihodí, že hora Hos­po­di­nova domu bude čnítnad hor­ské vrcholy, vysoko nad všech­ny výšiny. Pohrnou se k ní lid­ské zástu­py,…

Bible21 › Micheáš › 4,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček