Bible21 › Micheáš › 3,7

Micheáš 3:7

— Vi­dou­cí bu­dou zahanbeni, věštci se zastydí, všichni si stu­dem tváře zakryjí, protože jim Bůh neodpoví.“


Verš v kontexte

…6 A pro­to na vás při­jde noc – už žádná vidění; temno a žádné věštění. Slunce za­padne nad tě­mi proroky, den se nad nimi za­temní. 7 Vi­dou­cí bu­dou zahanbeni, věštci se zastydí, všichni si stu­dem tváře zakryjí, protože jim Bůh neodpoví.“ 8 Já jsem však na­plněn mocí, Duchem Hospodinovým, spravedlností a smělostí, abych Jáko­bovi jeho vzpou­ru ozná­mi­la Iz­rae­li jeho hřích.…

späť na Micheáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…7 A vidiaci sa budú han­biť a budú rumenieť vešt­ci, a všet­ci, koľko ich je, za­strú svoju bradu, lebo nebude od­povedi Božej.…

Evanjelický

…7 Vtedy sa za­han­bia jas­novid­ci a za­pýria sa vešt­ci; všet­ci si za­kryjú ús­ta, lebo Boh nedá od­poveď.…

Ekumenický

…7 Vtedy sa za­han­bia jas­novid­ci a za­pýria sa vešt­ci; všet­ci si za­kryjú ús­ta, lebo Boh nedá od­poveď.…

Bible21 ✔

…7 Vi­dou­cí bu­dou zahanbeni, věštci se zastydí, všichni si stu­dem tváře zakryjí, protože jim Bůh neodpoví.“…

Bible21 › Micheáš › 3,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček