Bible21 › Matouš › 9,3

Matouš 9:3

— Něk­teří znal­ci Písma si řek­li: „­Ten člověk se rouhá!“


Verš v kontexte

…2 Vtom k ně­mu při­nes­li ochrnutého člověka na nosítkách. Když Ježíš uvi­děl je­jich ví­ru, ře­kl ochrnuté­mu: „Vzchop se, synu. Tvé hří­chy jsou odpuštěny.“ 3 Něk­teří znal­ci Písma si řek­li: „­Ten člověk se rouhá!“ 4 Ježíš ale znal je­jich myšlenky, a tak se jich ze­ptal: „Pro­č si hned mys­lí­te něco zlého?…

späť na Matouš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…3 A hľa, nie­ktorí zo zákon­níkov po­vedali sami v sebe: Ten­to sa rúha!…

Evanjelický

…3 A hľa, nie­ktorí so zákon­níkov hovorili si sami pre seba: Ten­to sa rúha.…

Ekumenický

…3 Vtom si však nie­ktorí zákon­níci po­vedali: Ten­to človek sa rúha!…

Bible21 ✔

…3 Něk­teří znal­ci Písma si řek­li: „­Ten člověk se rouhá!“…

Bible21 › Matouš › 9,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček