Bible21Matouš8,24

Matouš 8:24

Na je­zeře se náhle strh­la ve­liká bouře, takže se vlny va­li­ly přes loď. On ale spal.


Verš v kontexte

23 Po­tom na­stou­pil na loď a jeho učedníci za ním. 24 Na je­zeře se náhle strh­la ve­liká bouře, takže se vlny va­li­ly přes loď. On ale spal. 25 Přistou­pi­li tedy a vzbu­di­li ho: „Pane, za­chraň nás, vž­dyť umíráme!“

späť na Matouš, 8

Príbuzné preklady Roháček

24 A hľa, veliká búr­ka po­vs­tala na mori, takže vlny pri­krývaly loď, a on spal.

Evanjelický

24 A hľa, veľká búr­ka strh­la sa na mori, takže vlny pri­krývali loď, a On spal.

Ekumenický

24 Zrazu sa na mori strh­la taká veľká búr­ka, že vlny sa valili na loďku. Ježiš však spal.

Bible21

24 Na je­zeře se náhle strh­la ve­liká bouře, takže se vlny va­li­ly přes loď. On ale spal.

Bible21Matouš8,24

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček