Bible21 › Matouš › 6,33

Matouš 6:33

— Hle­dej­te nejprve Boží králov­ství a jeho sprave­dlnost, a toto vše vám bude při­dáno.


Verš v kontexte

…32 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané, ale váš ne­bes­ký Otec ví, že to všech­no po­tře­bujete. 33 Hle­dej­te nejprve Boží králov­ství a jeho sprave­dlnost, a toto vše vám bude při­dáno. 34 Neměj­te sta­rost o zítřek; zítřek bude mít své vlastní sta­rosti. Den má dost svého trápení.“

späť na Matouš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…33 Ale hľadaj­te najprv kráľov­stvo Božie a jeho spraved­livosť, a to všet­ko vám bude pri­dané.…

Evanjelický

…33 Ale hľadaj­te najprv kráľov­stvo Božie a Jeho spravod­livosť a všet­ko toto bude vám pri­dané.…

Ekumenický

…33 Hľadaj­te však najprv Božie kráľov­stvo a jeho spravod­livosť a toto všet­ko sa vám pri­dá.…

Bible21 ✔

…33 Hle­dej­te nejprve Boží králov­ství a jeho sprave­dlnost, a toto vše vám bude při­dáno.…

Bible21 › Matouš › 6,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček