Bible21 › Matouš › 5,43

Matouš 5:43

— Slý­cha­li jste, že bylo řečeno: ‚­Mi­luj svého bližního a svého ne­pří­te­le měj v nenávisti.‘


Verš v kontexte

…42 To­mu, kdo tě pro­sí, dej a od to­ho, kdo si od tebe chce půjčit, se ne­od­vracej. 43 Slý­cha­li jste, že bylo řečeno: ‚­Mi­luj svého bližního a svého ne­pří­te­le měj v nenávisti.‘ 44 Já vám však říkám: Mi­lu­j­te své ne­přá­te­le a mod­lete se za ty, kdo vás pronásle­dují.…

späť na Matouš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…43 Počuli ste, že bolo po­vedané: Milovať budeš svoj­ho blížneho a nenávidieť budeš svoj­ho ne­priateľa.…

Evanjelický

…43 Počuli ste, že bolo po­vedané: Milovať budeš svoj­ho blížneho a nenávidieť svoj­ho ne­priateľa.…

Ekumenický

…43 Počuli ste, že bolo po­vedané: Milovať budeš svoj­ho blížneho a nenávidieť svoj­ho ne­priateľa.…

Bible21 ✔

…43 Slý­cha­li jste, že bylo řečeno: ‚­Mi­luj svého bližního a svého ne­pří­te­le měj v nenávisti.‘…

Bible21 › Matouš › 5,43

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček