Bible21Matouš5,15

Matouš 5:15

Stejně tak se ne­roz­svěcí lampa, aby ji po­stavi­li pod vědro, ale na svícen a teh­dy svítí všem, kdo jsou v do­mě.


Verš v kontexte

14 Vy jste svět­lo svě­ta. Město ležící na hoře nemůže být skryto. 15 Stejně tak se ne­roz­svěcí lampa, aby ji po­stavi­li pod vědro, ale na svícen a teh­dy svítí všem, kdo jsou v do­mě. 16 Tak ať vaše svět­lo září před lid­mi, aby vi­dě­li vaše dob­ré skutky a vzda­li slávu vaše­mu Otci v nebesích.“

späť na Matouš, 5

Príbuzné preklady Roháček

15 Ani nezapaľujú sviece nato, aby ju po­stavili pod nádobu, ale na sviet­nik, a svieti všet­kým, ktorí sú v dome.

Evanjelický

15 Ani sviecu nazažíhajú a ne­stavajú pod nádobu, ale na sviet­nik, a svieti všet­kým v dome.

Ekumenický

15 Ani lam­pu nezažnú a ne­po­stavia pod mericu, ale na sviet­nik, aby svietila všet­kým v dome.

Bible21

15 Stejně tak se ne­roz­svěcí lampa, aby ji po­stavi­li pod vědro, ale na svícen a teh­dy svítí všem, kdo jsou v do­mě.

Bible21Matouš5,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček