Bible21Matouš5,11

Matouš 5:11

Blaze vám, když vám bu­dou zlořečit a pronásledovat vás a šířit o vás vše­li­jaké zlé a lživé řeči kvů­li mně.


Verš v kontexte

10 Blaze pronásledovaným pro spravedlnost, neboť jim patří ne­bes­ké králov­ství. 11 Blaze vám, když vám bu­dou zlořečit a pronásledovat vás a šířit o vás vše­li­jaké zlé a lživé řeči kvů­li mně. 12 Ra­duj­te se a jásej­te, pro­tože vaše odpla­ta v ne­besích je ve­liká. Tak­to to­tiž pronásledova­li pro­roky, kteří byli před vá­mi.

späť na Matouš, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 Blaho­slavení budete, keď vás budú haniť a prena­sledovať a luhajúc hovoriť na vás všet­ko zlé, pre mňa.

Evanjelický

11 Blaho­slavení ste, keď vás pre mňa hanobia a prena­sledujú a hovoria o vás všet­ko zlé;

Ekumenický

11 Blaho­slavení ste, keď vás budú pre mňa haniť, prena­sledovať a všet­ko zlé na vás lživo hovoriť.

Bible21

11 Blaze vám, když vám bu­dou zlořečit a pronásledovat vás a šířit o vás vše­li­jaké zlé a lživé řeči kvů­li mně.

Bible21Matouš5,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček