Bible21 › Matouš › 5,1

Matouš 5:1

— Když Ježíš uvi­děl zástu­py, vy­stou­pil na ho­ru. Po­sa­dil se, a když k ně­mu přistou­pi­li jeho učedníci,


Verš v kontexte

1 Když Ježíš uvi­děl zástu­py, vy­stou­pil na ho­ru. Po­sa­dil se, a když k ně­mu přistou­pi­li jeho učedníci, 2 za­čal je učit: 3 „Blaze chudým v duchu, neboť jim patří ne­bes­ké králov­ství.…

späť na Matouš, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 A vidiac tie zá­stupy vy­šiel na vrch, a keď sa po­sadil, pri­stúpili k nemu jeho učeníci,…

Evanjelický

1 Keď (Ježiš) videl zá­stupy, vy­stúpil na vrch, a keď si sadol, pri­stúpili k Nemu Jeho učeníci.…

Ekumenický

1 Keď Ježiš videl zá­stupy, vy­stúpil na vrch, sadol si a jeho učeníci pri­stúpili k nemu.…

Bible21 ✔

1 Když Ježíš uvi­děl zástu­py, vy­stou­pil na ho­ru. Po­sa­dil se, a když k ně­mu přistou­pi­li jeho učedníci,…

Bible21 › Matouš › 5,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček