Bible21 › Matouš › 4,8

Matouš 4:8

— Po­té ho ďábel vzal na vel­mi vy­sokou horu a ukázal mu všech­na králov­ství svě­ta a je­jich slávu.


Verš v kontexte

…7 Ježíš mu ře­kl: „Také je psáno: ‚Ne­pokoušej Hos­po­di­na, svého Boha.‘“ 8 Po­té ho ďábel vzal na vel­mi vy­sokou horu a ukázal mu všech­na králov­ství svě­ta a je­jich slávu. 9 „To všech­no ti dám,“ ře­kl mu, „když padneš na ko­le­na a pokloníš se mi.“…

späť na Matouš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…8 Opät ho pojal diabol na vrch, veľmi vy­soký, a ukázal mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu…

Evanjelický

…8 A zase vzal Ho diabol na veľmi vy­soký vrch, ukázal Mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu…

Ekumenický

…8 Nato ho diabol vzal na veľmi vy­soký vrch, ukázal mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu…

Bible21 ✔

…8 Po­té ho ďábel vzal na vel­mi vy­sokou horu a ukázal mu všech­na králov­ství svě­ta a je­jich slávu.…

Bible21 › Matouš › 4,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček