Bible21Matouš4,16

Matouš 4:16

Lid, který byd­lel v temnotách, uviděl ve­liké světlo, obyvatelům kra­ji­ny stínu smrtisvět­lo se zaskvělo.“


Verš v kontexte

15 „Země Za­bulon a země Neftalí, při cestě k moři, za Jordánem, Galilea po­hanů: 16 Lid, který byd­lel v temnotách, uviděl ve­liké světlo, obyvatelům kra­ji­ny stínu smrtisvět­lo se zaskvělo.“ 17 Od té doby za­čal Ježíš kázat: „Čiň­te pokání! Ne­bes­ké králov­ství je blízko!“

späť na Matouš, 4

Príbuzné preklady Roháček

16 ľud, ktorý sedel vo tme, uzrel veliké svet­lo, a sediacim v krajine a v tôni smr­ti vzišlo svet­lo.

Evanjelický

16 ľud, ktorý sedel vo tme, uzrel veľké svet­lo, a tým, čo sedeli v krajine a v tôni smr­ti, vy­šlo svet­lo.

Ekumenický

16 Ľud bývajúci v temnotách uvidel veľké svet­lo a tým, čo sedeli v tmavej krajine smr­ti, vy­šlo svet­lo.

Bible21

16 Lid, který byd­lel v temnotách, uviděl ve­liké světlo, obyvatelům kra­ji­ny stínu smrtisvět­lo se zaskvělo.“

Bible21Matouš4,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček