Bible21Matouš3,2

Matouš 3:2

„Čiň­te pokání! Ne­bes­ké králov­ství je blízko!“


Verš v kontexte

1 V těch dnech za­čal Jan Kř­ti­tel kázat v jud­ské pouš­ti: 2 „Čiň­te pokání! Ne­bes­ké králov­ství je blízko!“ 3 To je ten, o kterém mlu­vil pro­rok Iza­iáš, když říkal: „Hlas vo­lajícího na poušti: Připravte Pánovu cestu! Urovnejte jeho stezky!“

späť na Matouš, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 a hovoril: Čiňte po­kánie! Lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo.

Evanjelický

2 a hovoril: Po­kánie čiňte, lebo sa pri­blížilo kráľov­stvo nebes­ké.

Ekumenický

2 Kajaj­te sa, lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo. —

Bible21

2 „Čiň­te pokání! Ne­bes­ké králov­ství je blízko!“

Bible21Matouš3,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček