Bible21 › Matouš › 27,65

Matouš 27:65

— „Má­te stráž,“ od­po­věděl jim Pi­lát. „Jdě­te a hlí­dej­te, jak umíte.“


Verš v kontexte

…64 Nařiď te­dy, ať je hrob hlídán až do třetího dne, aby snad ne­přiš­li jeho učedníci, ne­u­krad­li ho a neřek­li li­du: ‚Vstal z mrtvých!‘ To by byl ještě horší blud, než ten první!“ 65 „Má­te stráž,“ od­po­věděl jim Pi­lát. „Jdě­te a hlí­dej­te, jak umíte.“ 66 A tak š­li, za­pečeti­li ká­men a ob­sa­di­li hrob strážný­mi.

späť na Matouš, 27

Príbuzné preklady Roháček

…65 A Pilát im po­vedal: Máte stráž; iďte, strážte, jako viete.…

Evanjelický

…65 Od­povedal im Pilát: Máte stráž, choďte a strážte, ako viete!…

Ekumenický

…65 Pilát im po­vedal: Máte stráž, choďte a strážte ho, ako viete.…

Bible21 ✔

…65 „Má­te stráž,“ od­po­věděl jim Pi­lát. „Jdě­te a hlí­dej­te, jak umíte.“…

Bible21 › Matouš › 27,65

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček