…4 „Zhřešil jsem!“ zvolal. „Zradil jsem nevinnou krev!“ „Co je nám do toho?“ odpověděli. „To je tvoje věc!“ 5 On pak ty peníze zahodil v chrámě, vyběhl ven a šel se oběsit. 6 Vrchní kněží mince posbírali, ale potom si řekli: „Nemůžeme je dát do pokladny, jsou to přece krvavé peníze.“…
…5 A povrhnúc strieborné v chráme išiel preč a odíduc obesil sa.…
Evanjelický…5 Hodil teda strieborné peniaze do chrámu a vzdialil sa; potom išiel a obesil sa.…
Ekumenický…5 On odhodil strieborné peniaze do chrámu a vzdialil sa. Potom odišiel a obesil sa.…
Bible21 ✔…5 On pak ty peníze zahodil v chrámě, vyběhl ven a šel se oběsit.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček