Bible21Matouš27,34

Matouš 27:34

dali Ježíšovi na­pít octa smíšeného se žlučí. Jakmi­le to oku­sil, ne­ch­těl to pít.


Verš v kontexte

33 Když do­razi­li na místo zvané Golgo­ta (což zna­mená Lebka), 34 dali Ježíšovi na­pít octa smíšeného se žlučí. Jakmi­le to oku­sil, ne­ch­těl to pít. 35 Když ho ukřižova­li, losova­li o jeho ša­ty.

späť na Matouš, 27

Príbuzné preklady Roháček

34 dali mu piť oc­tu, smiešaného so žlčou, a keď ochut­nal, nech­cel piť.

Evanjelický

34 dali Mu piť vína zmiešaného so žlčou; ale keď ochut­nal, nech­cel piť.

Ekumenický

34 a dali mu piť víno zmiešané so žlčou. Ale keď to ochut­nal, nech­cel piť.

Bible21

34 dali Ježíšovi na­pít octa smíšeného se žlučí. Jakmi­le to oku­sil, ne­ch­těl to pít.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček