Bible21 › Matouš › 26,7

Matouš 26:7

— přistou­pi­la k ně­mu že­na s alabastrovou nádobkou vel­mi vzácné masti a vy­li­la mu ji na hlavu.


Verš v kontexte

…6 Když pak byl Ježíš v Bet­a­nii a sto­loval v do­mě Ši­mo­na Malo­mo­cného, 7 přistou­pi­la k ně­mu že­na s alabastrovou nádobkou vel­mi vzácné masti a vy­li­la mu ji na hlavu. 8 Když to uvi­dě­li učedníci, roz­hořči­li se: „K če­mu ta­ková ztrá­ta?…

späť na Matouš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…7 pri­stúpila k nemu žena, ktorá mala alabas­trovú nádobu mas­ti, veľmi drahej, a vy­liala mu ju na hlavu, keď sedel za stolom.…

Evanjelický

…7 prišla k Nemu žena s alabas­trovou nádobou drahocen­nej mas­ti a vy­liala Mu ju na hlavu, keď sedel za stolom.…

Ekumenický

…7 pri­stúpila k nemu žena s alabastrovou nádobou drahocen­ného oleja a vy­liala mu ho na hlavu, keď sedel za stolom.…

Bible21 ✔

…7 přistou­pi­la k ně­mu že­na s alabastrovou nádobkou vel­mi vzácné masti a vy­li­la mu ji na hlavu.…

Bible21 › Matouš › 26,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček