Bible21 › Matouš › 26,44

Matouš 26:44

— Ne­chal je te­dy, znovu ode­šel a po­třetí se mod­lil stejný­mi slovy.


Verš v kontexte

…43 A když se vrá­til, zjistil, že zase spí. Víčka jim ztěžk­la únavou. 44 Ne­chal je te­dy, znovu ode­šel a po­třetí se mod­lil stejný­mi slovy. 45 Po­tom se vrá­til k učedníkům a ře­kl jim: „Ještě pořád spí­te a odpočívá­te? Po­hleď­te, přiš­la chvíle, kdy je Syn člověka vy­dáván do ru­kou hříšníků.…

späť na Matouš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…44 A nechajúc ich znova od­išiel a mod­lil sa po tretie, po­vediac to is­té slovo.…

Evanjelický

…44 Nechal ich teda, opäť od­išiel a mod­lil sa tretí raz tými is­tými slovami.…

Ekumenický

…44 A tak ich nechal, znova od­išiel a tretí raz sa mod­lil tými is­tými slovami.…

Bible21 ✔

…44 Ne­chal je te­dy, znovu ode­šel a po­třetí se mod­lil stejný­mi slovy.…

Bible21 › Matouš › 26,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček