Bible21 › Matouš › 26,33

Matouš 26:33

— „I kdy­by od tebe všich­ni odpadli,“ pro­hlásil Petr, „já ne­odpadnu nikdy!“


Verš v kontexte

…32 Až ale vstanu z mrt­vých, pře­de­jdu vás do Galileje.“ 33 „I kdy­by od tebe všich­ni odpadli,“ pro­hlásil Petr, „já ne­odpadnu nikdy!“ 34 Ježíš mu od­po­věděl: „A­men, říkám ti, že ještě dnes v no­ci, než za­kokrhá ko­hout, mě třikrát zapřeš.“…

späť na Matouš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…33 A Peter od­povedal a riekol mu: Ak by sa aj všet­ci po­horšili na tebe, ja sa ni­kdy ne­pohorším!…

Evanjelický

…33 Od­povedal Mu Peter: Ak sa všet­ci po­horšia na Tebe, ja sa ni­kdy ne­pohorším.…

Ekumenický

…33 Peter mu však po­vedal: Aj keby sa všet­ci nad tebou po­horšili, ja sa ni­kdy ne­pohorším.…

Bible21 ✔

…33 „I kdy­by od tebe všich­ni odpadli,“ pro­hlásil Petr, „já ne­odpadnu nikdy!“…

Bible21 › Matouš › 26,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček