Bible21Matouš26,28

Matouš 26:28

toto je má krev nové smlou­vy, která se pro­lévá za mno­hé na odpuštění hříchů.


Verš v kontexte

27 Po­tom vzal ka­lich, vzdal díky a podal jim ho se slovy: „Pij­te z něj všich­ni; 28 toto je má krev nové smlou­vy, která se pro­lévá za mno­hé na odpuštění hříchů. 29 Říkám vám, že od této chvíle už ne­oku­sím plod vinné révy až do dne, kdy ho s vá­mi budu pít nový v králov­ství svého Otce.“

späť na Matouš, 26

Príbuzné preklady Roháček

28 lebo toto je moja tej novej sm­luvy krv, ktorá sa vy­lieva za mnohých na od­pus­tenie hriechov.

Evanjelický

28 Lebo toto je moja krv [novej] zmluvy, ktorá sa vy­lieva za mnohých na od­pus­tenie hriechov.

Ekumenický

28 lebo toto je moja krv zmluvy, ktorá sa vy­lieva za mnohých na od­pus­tenie hriechov.

Bible21

28 toto je má krev nové smlou­vy, která se pro­lévá za mno­hé na odpuštění hříchů.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček