Bible21 › Matouš › 25,30

Matouš 25:30

— A toho ne­uži­tečného služebníka vy­hoď­te do té ven­kovní tmy. Tam bude pláč a skřípění zubů.‘“


Verš v kontexte

…29 Každé­mu, kdo má, to­tiž bude dáno, a bude mít hojnost, ale to­mu, kdo nemá, bude vza­to i to, co má. 30 A toho ne­uži­tečného služebníka vy­hoď­te do té ven­kovní tmy. Tam bude pláč a skřípění zubů.‘“ 31 „Až při­jde Syn člověka ve své slávě a s ním všich­ni an­dělé, po­sadí se na trůnu své slávy.…

späť na Matouš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…30 A toho ne­užitočného sluhu vy­hoďte do von­kajšej tmy! Tam bude plač a šk­rípanie zubami.…

Evanjelický

…30 Onoho ne­užitočného sluhu však vy­hoďte do von­kajšej tmy; tam bude plač a šk­rípanie zubov.…

Ekumenický

…30 A toho ne­užitočného sluhu vy­hoďte von do tmy. Tam bude plač a šk­rípanie zubami.…

Bible21 ✔

…30 A toho ne­uži­tečného služebníka vy­hoď­te do té ven­kovní tmy. Tam bude pláč a skřípění zubů.‘“…

Bible21 › Matouš › 25,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček