Bible21 › Matouš › 25,10

Matouš 25:10

— Když ode­šly ku­po­vat olej, přišel ženich a ty, které byly připra­vené, s ním šly na svat­bu. A dveře se za­vře­ly.


Verš v kontexte

…9 Ty ro­zumné jim ale od­po­věděly: ‚Ne­bu­de ho dost pro nás všech­ny. Jdě­te si radě­ji na­kou­pit k prodavačům.‘ 10 Když ode­šly ku­po­vat olej, přišel ženich a ty, které byly připra­vené, s ním šly na svat­bu. A dveře se za­vře­ly. 11 Když po­tom přišly ty zbylé družičky a říkaly: ‚Pane, pane, otevři nám!‘…

späť na Matouš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…10 A keď od­išly kúpiť, prišiel ženích, a tie, k­toré boly hotové, vošly s ním na svad­bu, a za­vrely sa dvere.…

Evanjelický

…10 Keď však od­išli kupovať, prišiel ženích; pri­pravené vošli s ním na svad­bu a dvere sa za­tvorili.…

Ekumenický

…10 No kým išli kupovať olej, prišiel ženích, a tie, čo boli pri­pravené, vošli s ním na svad­bu; a dvere sa za­vreli.…

Bible21 ✔

…10 Když ode­šly ku­po­vat olej, přišel ženich a ty, které byly připra­vené, s ním šly na svat­bu. A dveře se za­vře­ly.…

Bible21 › Matouš › 25,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček