Bible21 › Matouš › 24,36

Matouš 24:36

— Ten den a ho­di­nu však nikdo ne­zná – ani ne­beští an­dělé, ani Syn – je­dině sám můj Otec.


Verš v kontexte

…35 Nebe a země po­mi­nou, ale má slova nikdy ne­po­mi­nou. 36 Ten den a ho­di­nu však nikdo ne­zná – ani ne­beští an­dělé, ani Syn – je­dině sám můj Otec. 37 Jak ale bylo za dnů No­emových, tak bude i při přícho­du Syna člověka.…

späť na Matouš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…36 Ale o tom dni a o tej hodine ne­vie ni­kto, ani nebes­kí an­jeli ani Syn, iba sám môj Otec.…

Evanjelický

…36 No o tom dni a o hodine ne­vie ni­kto, ani nebes­kí an­jeli, ani Syn, ale jedine Otec.…

Ekumenický

…36 No o tom dni a o tej hodine ne­vie nik, ani nebes­kí an­jeli, ani Syn, iba Otec.…

Bible21 ✔

…36 Ten den a ho­di­nu však nikdo ne­zná – ani ne­beští an­dělé, ani Syn – je­dině sám můj Otec.…

Bible21 › Matouš › 24,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček